FC2ブログ

デヴィッド・ボウイを知らない人に その2  Rock n Roll Suicide

davidbowie14.jpg


ひとつの物語をテーマにして音楽を語る。

ロック戯曲、ロックオペラ、ロック歌舞伎

今回は聴くたびに励まされたボーイのひとこと!

「君は一人じゃないんだ!」


David Bowie - Rock n Roll Suicide「ロンクンロールな自殺」


意訳

やっとタバコを吸える時が来たようだね。

拍手喝采の余韻が残っているけど。

君は自殺するのかい?

君は若いうちに多くの体験をしたようだ。

まだ死ぬなよ。

太陽の光で君の影を枯らさないでくれ!

ロックンロールな自殺はしないでよ。

時計は我慢強く君の歌を待っている。

まだ君の歌を待っている人がいるんだ。

君は一人じゃないんだ。

さあ ぼくの手をつかんで。

ぼくは君の痛みをわかちあいたい。

君は一人じゃないんだ。


==
スポンサーサイト



line
line

line
おススメ映画検索
line
最新記事
line
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
映画
92位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
恋愛
1位
アクセスランキングを見る>>
line
総アクセス数
line
カテゴリ
line
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

line
検索フォーム
line
sub_line